Data lineage mapping system connecting files applications and databases for modern business illustration